Convegno «Lingue e dialetti di Roma e del Lazio»
Albano Laziale, 1-2 ottobre 2026

Organizzato da «Roma e il Lazio» – Studi Linguistici e Filologici, con l’Università degli Studi “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara, l’Università di Roma “Tor Vergata”, l’Accademia della Crusca, l’APS Storia e Memoria Castelli Romani, il Liceo Ginnasio “Ugo Foscolo” di Albano Laziale e il Comune di Albano Laziale.

Sessione 1 – Il romanesco di oggi

1° ottobre, ore 10:00 – Palazzo Savelli, Sala comunale

Saluti istituzionali

Pietro Trifone (Roma Tor Vergata), Il romanesco e la politica

Rita Fresu (Cagliari), Lupa e vestale, aristocratica e straccona. Le lingue di Roma nel parlato filmico di Anna Magnani

Claudio Giovanardi (Roma Tre, Lumsa), Il romanesco al femminile: poetesse romane del Novecento

Vincenzo Faraoni (Roma Sapienza), La bbona notizzia di Alessandro Bausani e il romanesco di metà Novecento

Paolo D’Achille (Roma Tre, Accademia della Crusca), Andrea Riga (Roma Tre), Ancora sui manualetti dal dialetto alla lingua relativi a Roma: quale romanesco documentano?

Ore 13:30 – Pausa pranzo (Ristorante Sesta, Corso Giacomo Matteotti 40)

Sessione 2 – Il romanesco del passato

1° ottobre, ore 15:00 – Palazzo Savelli, Sala comunale

Giulio Vaccaro (Perugia), Il romanesco di prima fase e la letteratura dialettale riflessa

Emiliano Picchiorri (Chieti-Pescara), I francesismi nel romanesco tra Settecento e Novecento

Silvia Capotosto (Roma Tor Vergata), Degno di nota. Osservazioni sul romanesco “a margine” dei sonetti di Belli

Daniele Baglioni (Venezia), Le traduzioni endoromanesche di Crescenzo del Monte, tra filologia e ideologia

Fabio Aprea (Pisa), «Er zercio in bocca». Lingua criminale a Roma

Sessione 3 – Dialetti e volgari del Lazio

2 ottobre, ore 10:00 – Liceo “Ugo Foscolo”, Aula magna

Luca Lorenzetti (Tuscia), Note sul velletrano del Settecento

Kevin De Vecchis (Pisa), Le poesie di Adolfo Giaquinto tra romanesco e cispadano

Nicoletta Della Penna (Chieti-Pescara), La «lingua vernacula et materna» di Antonio Petrarca: primi sondaggi sul Codice diplomatico tiburtino (1517-1542)

Andrea Testa (Lumsa), La diffusione delle interiezioni romanesche nel dialetto di Arce (Frosinone)

Miriam Di Carlo (L’Aquila), I giochi infantili nella Tuscia: fonti per delineare isoglosse

Ore 13:00 – Conclusioni
Ore 13:30 – Pausa pranzo (Ristorante Sesta, Corso Giacomo Matteotti 40)